Changer de sortie son ?

Salut, j'ai connecté derrière mon PC fixe deux prise jack.
Une pour mes enceintes, une autre pour mon casque. J'aimerai laisser tout le temps les deux branchés, mais décider d'où le son va sortir.

Par exemple, je regarde un film, je veux avoir le son que sur le casque.
Maintenant je veux écouter de la musique, mais je veux que sur les enceintes.

Actuellement, j'ai le même son sur les deux sorties, mais je veux pouvoir l'avoir soit sur la sortie 1, soit sur la 2 (voir screenshot)

Cela est-il possible, si oui, comment ?

Je précise que je n'ai qu'un carte son.

Et voici un screenshot du Gestionnaire audio HD Realtek, si sa peut aider à comprendre.