Fonction "enregistrer sous" bizarre...

Bonjour à tous !
Il m'arrive un truc un peu bizarre depuis ce matin ! Quelqu'un pourra-t-il m'aider à résoudre cette anomalie ? Je vous explique :
Ce matin, donc, en voulant enregistrer un document dans un dossier, j'ai voulu faire "Enregistrer sous", mais dans la précipitation j'ai cliqué par inadvertance sur "Archiver" (voir image 2). Puis lorsque j'ai fait "Enregistrer sous", une curieuse fenêtre s'est alors ouverte (voir image 1).
Et depuis, chaque fois que je veux enregistrer dan un dossier, la même fenêtre s'ouvre ! Et très lentement ! ça rame !!!
Je note d'ailleurs qu'un dossier que je ne connaissais pas est apparu sur le côté : "Version Cue" !.... Est-ce la cause de mon problème ?
Cette fenêtre étrange ne me plaît pas, et cette "version cue" ne me dit rien qui vaille. Aussi je voudrais revenir au processus normal : me débarrasser de ce "version cue" et avoir la fenêtre habituelle qui s'ouvre quand je fais "Enregistrer sous". Comment faire pour revenir en arrière ?
Merci infiniment pour les lumières que vous pourrez m'apporter !