Faire un return dans un xml

Bonjour à tous, j'ai un soucis que je n'arrive pas à résoudre.
Mon problème est le suivant :

J'ai une Base De Données avec des utilisateurs avec un numéro de tel.
Lors de l'inscription d'un nouvel utilisateur, je souhaite vérifier qu'il n'entre pas un numéro qui est déjà dans la BDD, donc j'ai une fonction qui vérifier si le numéro existe :

function usedPhone(value, champ){
    var xml = new getXMLHTTPRequest();

    xml.onreadystatechange = function () {
        if (xml.readyState == 4 && xml.status == 200) {
            if (xml.responseText == "true") {
                document.getElementById("txt_" + champ).innerHTML = "<span class='mdl-color--red'>Un utilisateur existe déjà avec ce numéro</span>";
                document.getElementById("img_" + champ).src = "./images/annuler.png";
                document.getElementById("img_" + champ).style.visibility = "visible";
            }
            else {
                document.getElementById("txt_" + champ).innerHTML = "<span class='mdl-color--green'>Numéro valide</span>";
                document.getElementById("img_" + champ).src = "./images/valider.png";
                document.getElementById("img_" + champ).style.visibility = "visible";
            }
        }
    }
    xml.open("POST", "user_number.php", true);
    xml.setRequestHeader("Content-type", "application/x-www-form-urlencoded");
    xml.send('phone=' + value);
}

La variable 'value' est un numéro de téléphone (entré par l'utilisateur)
La variable 'champ' est une balise <div> dans laquelle un message s'affichera ("numéro utilisé" ou "") afin de le signaler à l'utilisateur.

J'appel cette fonction dans un "if"

alert(usedPhone(value,champ));
if(usedPhone(value,champ)){
   rep=false;
}else{
   rep=true;
}

Mon problème est celui là :
usedPhone me retourne : undefined

J'ai essayer plusieur manip en mettant des :

return xml.responseText;

ou même

return xml.onreadystatechange();