Récupérer des données d'une liste de choix déroulante

Bonjour, étant assez novice en la matière, je suis actuellement en train de travailler avec access, mais je suis bloqué. En fait, dans un formulaire, j'affiche une liste déroulante dont les valeurs sont le résultat d'une requête. J'ai fait cette liste en créant un champ dans une table liée à la table sur laquelle le formulaire est basé. J'ai ainsi mis ce champ dont le type de données est "assistant liste de choix..." dans mon formulaire. Quand j'ouvre ce dernier en mode page, j'ai bien ma liste déroulante qui s'affiche, je peux cocher les différentes valeurs que j'ai. Le souci c'est que quand je clique sur ok, j'ai un message "propriété non trouvée". L’événement lié à ma liste déroulante est une macro "enregistrer les données". Je ne comprend pas pourquoi, les valeurs qui sont cochées ne sont pas directement enregistrées dans le champ de destination défini.
Je fais peut-être un gros raccourci en pensant qu'une macro suffit à récupérer mes valeurs, en fait je sèche...

Si quelqu'un veut bien m'aider, je l'en remercie d'avance.