Importer grilles tarifaires ciel gestion commerciale (V9.1)

Bonjour à tous et merci d’avance à ceux qui pourraient éclairer ma lanterne,

J’utilise actuellement le logiciel « ciel gestion commerciale évolution 4 postes» (V 9.1) sous Windows xp et je rencontre des problèmes pour importer les grilles tarifaires (tarif 1, tarif 2,….) pour mes articles depuis un fichier excel.

Je m’explique :

La BDD est déjà renseignée dans ciel avec mes clients et mes articles, de ce coté là aucun soucis.

Je souhaiterais à présent définir pour chacun de mes articles (environs 300) une grille tarifaire. Plus précisément il faut que je renseigne 5 tarifs différents par article que j’applique ensuite en fonction de mes clients au niveau de la facturation.

Tous ces tarifs se trouvent actuellement sur un fichier excel que je voudrais importer dans ma BDD ciel afin de m’épargner la saisie manuelle de 1500 données (300 articles X 5 prix).

J’ai parcouru les différents forums existant sur le net et je précise que je n’ais aucun problème pour importer depuis mon fichier excel existant les rubriques tel que le code, le libellé, le PVHT, PAHT, le code barre…. Ce qui me laisse penser que mon fichier excel est valide et bien reconnu dans ciel.

Par contre lorsque je tente d’importer les rubriques Qté, Tarif 1, Tarif 2, Tarif 3…. Le logiciel ne me donne aucun message d’erreur, il me dit que les mises à jour ont bien été effectué et/ou créations faites mais rien n’apparaît dans les fiches articles au niveau de la grille tarifaire.

NB :
Mon fichier excel est bien enregistré en .CSV(séparateur point virgule)
séparateur « ; »
ignorer premières lignes du fichier : 1
Type pour les rubriques Tarif 1, Tarif 2 … : Flottant

Merci pour vos suggestions, idées, pistes...