Aide pour un programme C

Bonjour tout le monde,

je suis debutant en programmation C et je veux améliorer ce programme en demandant à l'utilisateur d'entrer un nombre entier N et par la suite le programme fait la somme de ses chiffres et si le résultat de cette somme est supérieur à un chiffre on refait la somme de ces chiffres.

Exemple:

N= 12345 -----> S= 1+2+3+4+5 ---------> S= 15 ------------> S=6

#include <stdio.h>
main()
{
 /* Déclarations */
 int T[50]; /* tableau donné  */
 int N;     /* dimension      */
 int I;     /* indice courant */
 long SOM;  /* somme des éléments - type long à cause */
            /* de la grandeur prévisible du résultat. */
 /* Saisie des données */
 printf("Dimension du tableau (max.50) : ");
 scanf("%d", &N );
 for (I=0; I<N; I++)
    {
     printf("Elément %d : ", I);
     scanf("%d", &T[I]);
    }
  /* Affichage du tableau */
 printf("Tableau donné :\n");
 for (I=0; I<N; I++)
     printf("%d ", T[I]);
 printf("\n");
  /* Calcul de la somme */
 for (SOM=0, I=0; I<N; I++)
     SOM += T[I];
  /* Edition du résultat */
 printf("Somme de éléments : %ld\n", SOM);
 return 0;
}

Merci d'avance et bonne journée