Choix de dictaphone et moyen de retranscription

Fermé
comment66 Messages postés 18 Date d'inscription vendredi 27 juillet 2012 Statut Membre Dernière intervention 10 novembre 2015 - 24 sept. 2015 à 13:49
georges97 Messages postés 12741 Date d'inscription lundi 31 janvier 2011 Statut Contributeur Dernière intervention 22 décembre 2024 - 25 sept. 2015 à 15:32
Bonjour,

Depuis près de 10 ans j'utilise une machine à dictée Philips et son pédalier lfh2210/00 car j'ai beaucoup de rapports à frapper tous les jours. J'aimerai, le progrès aidant, gagner du temps. Dans ce sens, pouvez vous m'aider à bien choisir un dictaphone ainsi qu'un moyen et un logiciel de retranscription.
merci du temps que vous vous voudrez bien m'accorder.



A voir également:

2 réponses

michel_m Messages postés 16603 Date d'inscription lundi 12 septembre 2005 Statut Contributeur Dernière intervention 16 décembre 2023 3 310
24 sept. 2015 à 14:16
Bonjour
lire
https://www.commentcamarche.net/faq/15274-bien-choisir-son-dictaphone
0
comment66 Messages postés 18 Date d'inscription vendredi 27 juillet 2012 Statut Membre Dernière intervention 10 novembre 2015
24 sept. 2015 à 14:25
merci michel
J'en avais pris déjà connaissance de cet article mais le choix est tellement vaste..
Par mon message sur le forum je souhaite interpeller des utilisateurs et connaitre leurs points de vue.
0
Je vous suggères de prendre la marque NAGRA. très très bon dictaphone, utilisez également la plate-forme de retranscription automatique de la start-up authôt.
www.authôt.com Ils vendent également des dictaphones incluant des heures de retranscription.

Cordialement
0
comment66 Messages postés 18 Date d'inscription vendredi 27 juillet 2012 Statut Membre Dernière intervention 10 novembre 2015
25 sept. 2015 à 10:14
On m'a beaucoup conseillé DRAGON NATURALLY SPEAKING comme moyen de transcription mais en dictaphone, j'ai entendu que c'est limité à l'agrément de nuance ! avez vous essayer avec des dictaphones lambda ?
0
georges97 Messages postés 12741 Date d'inscription lundi 31 janvier 2011 Statut Contributeur Dernière intervention 22 décembre 2024 2 440
Modifié par georges97 le 25/09/2015 à 14:34
Bonjour,

Je ne saurais vous indiquer un modèle ou une marque précise, mais certains critères me semblent s'imposer dans le cahier des charges.

Côté dictaphone, je suppose que vous voudrez conserver le système de pédalier. Sachant que les micro-cassettes ont été remplacées par un stockage sur mémoire flash interne ou sur carte SD, il faut veiller à la disponibilité réelle des dispositifs de commande (pédale, télécommande-micro).

Par ailleurs, l'enregistrement se fait soit dans un format propriétaire, soit en MP3 et en WAV. A ma connaissance, c'est le WAV (correction) qui est utilisé comme base de la conversion en fichier texte ou doc (pour Word). En l'occurrence, l'agrément de Nuance pour les logiciels Dragon concerne plus le micro-casque à utiliser sur un PC que les matériels spécialisé dont nous parlons.

Par ailleurs, vous auriez avantage à vérifier dans la fiche technique le taux d'échantillonnage (48, 96 ou 128 kbits) qui détermine la qualité de l'enregistrement et donc la précision de la transcription.

Pour ce qui est des marques, il me semble que Sony n'est plus présent dans ce secteur (rectification : ils existent toujours), resterait Philips et Olympus. Il y a quelques années, j'avais repéré une gamme Olympus qui me semblait correspondre à vos besoins. Cela demande cependant à être actualisé en allant sur le site de ces constructeurs.

Les smartphones permettent aussi d'enregistrer des fichiers sonores récupérables par le logiciel, mais ne disposent pas des facilités propres à la prise de note (montage sonore, recherche de passages, indexation, démarrage au son, base-temps, etc.)

PS : je ne savais pas que Nagra faisait ce type d'équipement. C'est la marque de référence en prise de son professionnelle mobile. Par contre, Dictaphone est une marque (comme Frigidaire ou Tippex), dont je n'ai pas suivi l'évolution, mais qui continue sans doute à fabriquer d'excellents produits dans l'optique de votre utilisation.

Je suppose que ces matériels doivent être appelés magnétophone de prises de notes sonores, vu le copyright que Dictaphone défend à juste titre selon nos lois.

Bonne recherche. Cordialement.
0
comment66 Messages postés 18 Date d'inscription vendredi 27 juillet 2012 Statut Membre Dernière intervention 10 novembre 2015
25 sept. 2015 à 15:16
Merci Georges97 du temps que vous m'avez consacré, vous êtes d'une grande aide !
0
georges97 Messages postés 12741 Date d'inscription lundi 31 janvier 2011 Statut Contributeur Dernière intervention 22 décembre 2024 2 440
Modifié par georges97 le 25/09/2015 à 15:37
N'hésitez pas à me solliciter si des éléments vous interpellent. Je vous ai livré de mémoire les éléments dont je me souvenais, mais en survolant quelques fiches, j'ai redécouvert l'existence de fichiers WMA (différents de WAV car compressés, dans un rapport de 1 à 10, je crois, clea compte pour l'autonomie) et il est bien sûr impératif que l'un des formats soient lus par Naturally Speaking. Le MP3 ne l'est pas me semble t-il.

De même, je ne sais pas si toutes les fonctions s'appliquent aux fichiers WAV en usage autonome sur le "magnétophone" (si nécessaire), sachant que l'autonomie est largement réduite d'où l'intérêt des cartes SD (jusqu'à 32 Go il me semble).

A vous lire.
0