Demande de définitions informatiques

Fermé
michèle tisseyre - 18 juin 2003 à 14:55
BmV Messages postés 87928 Date d'inscription samedi 24 août 2002 Statut Modérateur Dernière intervention 24 mars 2023 - 18 juin 2003 à 16:17
je cherche , pour fournir à des juges,une définition de l'opération de "débuggage" d'un logiciel , que j'oppose à l'opération de développement.C'est urgent, mais il me faut du langage "clair", et , idéalement , une référence documentaire .
Merci

4 réponses

sebsauvage Messages postés 32847 Date d'inscription mercredi 29 août 2001 Statut Modérateur Dernière intervention 21 octobre 2019 15 656
18 juin 2003 à 15:05
débuggage = débogage = recherche des erreurs dans un logiciel pour correction.

Plus techniquement, c'est également l'opération qui consiste à suivre pas à pas l'exécution de chaque instruction d'un programme pour localiser la source du bug (ou bogue).
0
intelliscan Messages postés 355 Date d'inscription vendredi 19 octobre 2001 Statut Membre Dernière intervention 12 mars 2005 21
18 juin 2003 à 15:17
Le développement c'est la création, la mise au point.
Le bug est un disfonctionnement du logiciel. Une mauvaise programmation.
0
blux Messages postés 24877 Date d'inscription dimanche 26 août 2001 Statut Modérateur Dernière intervention 24 mars 2023 3 311
18 juin 2003 à 16:14
Bonjour,

je te conseille le site de nos amis québecois, par l'office de la langue française.

http://www.olf.gouv.qc.ca/ressources/gdt_bdl2.html

Leur dictionnaire est on ne peut plus complet et riche.

Débuggage est la 'traduction' du mot anglais 'debugging', mais la langue française admet plutôt l'utilisation de 'bogue' et 'débogage'.

Fais une recherche avec "bogue" et "déboguer", les résultats sont très pertinents (ils font référence au 'petit robert')

A+ Blux "Les cons, ça ose tout.
C'est même à ça qu'on les reconnait"
0
BmV Messages postés 87928 Date d'inscription samedi 24 août 2002 Statut Modérateur Dernière intervention 24 mars 2023 4 666
18 juin 2003 à 16:17
Y'a même un truc tout près, juste là : http://www.commentcamarche.net/glossair/
A+

-=O(_BmV_)O=-  Mieux vaut comprendre
      ||       ||       peu que comprendre mal. 
0