Comment graver un divx avec les soustitres

PaulAllure Messages postés 5 Statut Membre -  
PaulAllure Messages postés 5 Statut Membre -
Bonjour à tous,

Je voulais savoir si quelcun pouvait m'expliquer comment on grave les soustitres dans un DVD. J'explique mieux. Je voulais passer la serie LOST à mes parents qu'ont une platine DVD (pas Divx compatible), donc j'ai les 24 episodes en VO avec soustitres, mais si je mets les fichiers dans Toast et je grave, il n'accepte pas les soustitres et il me demande de graver en modalité DATA.

Merci pour votre aide. (J'ai un G5, 2Gh, avec Mac Os X dernière mise à jour).

Paul

2 réponses

Utilisateur anonyme
 
Salut,

juste pour dire que lorsque je grave une video chez moi et que je le regarde sur la platine DVD de salon, que le film soit gravé en DATA ou en Video ne change rien. Pour les soustitres, veille bien a ce que le fichier srt ait le meme nom de fichier que la video correspondante sinon la platine ne trouvera pas le soustitre.....
0
PaulAllure Messages postés 5 Statut Membre
 
Merci, je vais tester cette possible solution, mais je ne suis pas sûr que la platine puisse reconnaitre des fichiers data...on verra.

Merci en tout cas

Paul
0