Liaison de 2 entreprises à un meme serveur

Bonjour!!

Pour commencer, je vais vous décrire un peu les installations des entreprises.
Nous avons 2 entreprises, l'entreprise A et l'entreprise B.

Description de l'entreprise A:
-Emplacement du programme vb6.0 et de la base de donnée intégré au serveur
-WorkGroup de environ 10 ordinateur tous sous Windows 98 et 3 windows Xp parmi eux qui eux aussi sont lier au serveur
-Connexion Internet
-router: linksys wireliess -g broadhand router 2.4 ghz et a 54 mbps

Description de l'entreprise B:-Windows XP - Connexion internet

L'entreprise A et B n'ont aucune connexion réseau entre elle comme c'est la

Voici Mes Exigences pour mieu répondre a ma questions
-Je voudrais que l'entreprise B puisse utiliser le programme vb6.0 et des bases de données mis en place sur le serveur de l'entreprise A.
-Je voudrais aussi que l'entreprise B ne monopolise pas un ordinateur de l'entreprise A.
-Je voudrais lier les 2 entreprises ensemble et pouvoir faire comme si l'entreprise B serait sur le meme serveur que l'entreprise A et pouvoir utiliser tous les programmes et base de donnée situé a cette endroit du serveur aussi...
-Je voudrais que sa sois sécuritaire car ce sont les informations de l'entreprise qui seront pris a voyager...

Solution que j'ai entendu parler mais que je ne suis pas sure du résultat espéré...

VPN:
faire un vpn serveur sur un ordinateur de l'entreprise A ayant window XP et qui est lier au réseau de l'entreprise A bien sure...et faire un Vpn client sur l'entreprise B pour que celle-ci puisse utiliser le serveur de l'entreprise A sans probleme et pouvoir faire les modifications voulu dans la base de donnée, mais je ne sais pas si en utilisant un vpn si l'on monopolise un ordinateur et si avec notre vpn et bien si l'on est capable de modifier et updater les bases de données via le programme mis en place

SSL:
Mais je ne suis pas sure que cela répondre a mes besoins( me manque des informations)

si d'autre solutions possible que vous penser, je suis ouvert à tout ... et je voudrais aussi que sa soit tout de meme pas trop compliquer a mettre en place, car vu que je suis un stagiaire qui est sur le point de finir son stage... et bien lorsque l'entreprise B aura acces au information et partager les données et pouvoir updater les données meme si l'entreprise A tous les ordinateurs du serveur seront pris...

Question:
avoir plus d'explication sur le vpn vu a mes connaissance que vous voyer pour le moment... savoir si ya d'autre solution si oui lesquelles, avoir des tutorials si c'est possible, puis avoir la démarche de comment faire pour mettre un place un tel systeme, car je n'aurai plus beaucoup de temps et je commence a faire des installations cette apres-midi et je sais qu'il me manque beaucoup d'informations..
donc cet apres- midi sa va etre plus des tests qui va répondre a quelques unes de mes questions, mais je voudrais tout de meme avoir des réponses dans les plus bref delai pour ne pas esasyer un million de niaiserie pour pouvoir arriver a terme

Merci à L'avance et désoler du long message