Mémoire pleine sans savoir avec quoi

Bonjour,
Je viens de récupérer un ordinateur sauf qu'il ne fonctionne pas et que je ne peux pas le formater car il m'est prêté.
Le disque dur de mon ordinateur est affiché comme un tiers vide, néanmoins, le système dit que la mémoire est pleine et qu'il ne me reste que 114 Mo d'espace. Je n'arrive pas à savoir ce qui prend autant de place et comment remédier à ce problème.
J'ai déjà rechercher en affichant les dossiers et docs cachés, et j'ai fais un diagnostic de la mémoire. Je ne sais plus quoi faire d'autant plus qu'il rame comme pas possible.
Je suis sur Windows 7.
Merci d'avance.