Probleme unity 3d ubuntu

Peux-tu faire une capture d'écran et nous la transmettre ?
Est-ce que par hasard tu aurais changé liés aux polices utilisées dans ton système ?

Bonne chance

j'ai suivie exactement cette vidéo pour installer unity 3d vu qu'il n'y a pas de version linux https://www.youtube.com/watch?v=YQgPuiv6PiQ

peut être que le script utiliser ou la ligne echo 0 | sudo tee /proc/sys/kernel/yama/ptrace_scope que j'ai taper dans le terminal y est pour quelque chose pourtant sur la vidéo il n'y pas se bug.Et je ne pense avoir changer la police utiliser dans mon système, de toute façon je ne sais pas comment on fait, peut être par erreur mais c'est tout.
c'est peut être un probleme de version...

voici la capture d'écran

Malheureusement la capture est illisible mais je pense avoir compris ton problème.

Donc je résume :
1) Tu souhaites installer le logiciel unity3d qui permet en gros de faire de la 3d.
2) C'est un logiciel windows qui n'a pas d'équivalent linux, ce qui t'a contraint à passer par playonlinux.
3) À l'issue de cette installation, certains menus du logiciel ne s'affiche pas bien (et à mon avis, comme je le soupçonne c'est un problème de police).

Du coup dans ton script je tenterais conformément à ce qui est suggéré ici :
https://tomaszzackiewicz.wordpress.com/2013/11/16/run-unity3d-on-linux-with-wine-solved/

... avec

POL_Wine_InstallFonts
POL_Call POL_Install_tahoma
POL_Call POL_Install_corefonts

Il serait intéressant de voir ce que POL dit dans la console (et avoir les mêmes informations que si tu lançais le programme avec

wine

).

Bonne chance

donc j'ai essayer t'est méthode, playonlinux installe unity 3d normalement mais au moment de exécuter le programme il fait un smyle avec le message:
Error in main
Unity 3D crashed.
Click on debug link to get more details.
j'ai essayer le débogueur:
[07/09/15 16:38:06] - Running wine-1.7.14 Unity.exe (Working directory : /home/ordipass/.PlayOnLinux/wineprefix/Unity3D/drive_c/Program Files/Unity/Editor)
wine: cannot find L"C:\\windows\\Microsoft.NET\\Framework\\v4.0.30319\\mscorsvw.exe"
fixme:service:scmdatabase_autostart_services Auto-start service L"clr_optimization_v4.0.30319_32" failed to start: 2
err:module:import_dll Library DNSAPI.dll (which is needed by L"C:\\Program Files\\Unity\\Editor\\Unity.exe") not found
err:module:LdrInitializeThunk Main exe initialization for L"C:\\Program Files\\Unity\\Editor\\Unity.exe" failed, status c0000135
mais il arrive au même résultat.
pour POL il me dit commande introuvable
et j'ai réinstaller sur wine même problème que playonlinux il s'installe parfaitement mais au moment de l'executer voici se qu'il me dit
This application failed to start because it could not find or load the qt platform plugin "windows"
réinstalling the application may fix this problem.
peut être qu'il ne reconnaît pas un fichier ou qu'il n'en manque un.
dans tout les cas merci de m'aidé...