Problème sortie rca vers mini Jack

Bonjour.

Je vous explique tout mon problème qui est assez complexe. Je possède une voiture de course avec une caméra embarquée et j'aimerais entendre la radio dans ma vidéo. J'ai donc pour cela une sortie rca femelle sur ma radio. J'ai un in en mini Jack sur ma caméra. Je possède aussi le câble rca vers mini Jack.

J'ai tout essayé. Brancher uniquement le rouge sur ma sortie et rediriger vers la caméra. Prendre rouge et blanc sur un adaptateur ou prendre seulement le blanc.

Je n'ai obtenu des résultat sur ma vidéo qu'en mettant le câble rouge en direct. Seulement dans les casque reliés eux à la radio j'ai un bruit qui passe au dessus. Dans le genre d'un poste radio et que l'on capte pas. Un grésillement en quelques sorte. Du coup je n'entend plus mon co pilote. Comment puis-je régler cela ?

--