Obtenir mes relevés de compte en vrai

Bonjour,

Je reçois mes relevés de compte Société Générale avec des + et des - et en outre des EUR à toutes les lignes. Je les voudrais obtenir une vraie comptabilité avec le doit et l'avoir et les soldes, que je puisse modifier et rajouter ce à quoi chaque ligne concerne. Comment faire. Mon conseiller ne sait pas faire !

Mille mercis.

PS J'utilise Excel, mais même en enlevant les +-EUR, les lettres ne deviennent pas des chiffres. Ils ne sont pas utilisables.