Remplir des fiches excel à partir d'un autre fichier excel

Bonjour j'ai deux fichiers : un avec des informations en mode de tableau ( nom/prénom/ taches...) et j'aimerais ajouté automatique et au fur et à mesure sur un autre fichier excel qui sert de mise en page avec un récapitulatif.
donc comment remplir 16 fiches de données en un seul clique si je puis dire