Placer les icônes une à la suite d el'autre

Bonjour,

J'ai ce code pour avoir FB et Twitter dans mon site :

/**

• Add Twitter & Facebook Sharing Icon to Posts
• /

function gpp_social_buttons_below($content) {
global $post;
$permalink = get_permalink($post->ID);
$title = get_the_title();
if(!is_feed() && !is_home() && !is_page()) {
$content = $content . '<div class="social-links">
<a href="http://twitter.com/share" class="twitter-share-button" data-count="none" data-url="'.$permalink.'" data-text="'.$title.'">Tweet</a>
<div id="fb-root"></div><fb:like href="'.$permalink.'" layout="button_count" width="100" show_faces="false" font=""></fb:like>
</div>';
}
return $content;
}
add_filter('the_content', 'gpp_social_buttons_below');

et ici les scripts :

<script type="text/javascript" src="//platform.twitter.com/widgets.js"></script>
<script src="http://connect.facebook.net/fr_FR/all.js#xfbml=1"></script>

Je voudrais les placer un à la suite de l'autre. Est-ce que quelqu'un s'est comment faire ?

Merci