Awk et split

bonjour,
je suis entrain d'utiliser awk et la fonction split le problème que je veux introduire " comme un champ de séparation ( split(ma chaine,mon tab, " " "). mais il na pas marché qu'est ce que je pux faire? merci