[msn] problème des caractères du pseudo

slt tt le Monde et bien chui nouveau dans le forum :d apart sa mon pb c'est :
en écrivant un pseudo de caractère spéciaux exemple "эмιиєм " dans mon message personnel ou mon surnom , après validation sa change automatiquement au bout d'un petit temps sa donne autre chose dans mon exemple "эмιиєм " devien " эмιиєм "
j'ai la dernière version msn "windows live messenger ainsi que la dernière version d'msn plus
quelqun pourra-t-il m'aider svp Merci d'avance (j'ai plein d'amis qui on le méme pb)
MouRaD

Configuration: Windows XP
Opera 9.21