DD ext. plus reconnu suite passage W98 à XP

Je soumets mon problème qui concerne un disque dur externe MAXTOR de 300 Go. Il est plein à souhait.
Lorsque je suis passée de Windows 98 à Windows XP (changement de matériel), j'ai branché ce disque externe sur un port USB.
Plus de disque. J'ai installé Easy Recovery Pro et là je me rends compte que mon disque dur externe apparaît comme « unité non partitionnée ou non formatée »
il n'y a pas de lettre affectée
Comment faire pour qu'il soit reconnu ?
A la base, il avait été formaté en FAT32
et je me demande si ce n'est pas avec le NTFS de Windows XP que cette anomalie est survenue.
Est-ce que quelqu'un a déjà vu ce problème ?
Est-ce que quelqu'un connait la solution ?
Comment faire ???
A vous tous je dis MERCI d'avance
(évidemment, je n'ai rien fait et surtout pas de formatage)