Comment organiser sa bibliographie en catégories avec word 2007? Fermé

Question

Bonjour,
Je suis en train de faire un mémoire de fin d'études. Je rencontre des difficultés pour pouvoir organiser la bibliographie en catégories (avec Word 2007). J'utilise le style "ISO 690 référence numérique" pour créer les citations. Pas de soucis pour insérer les citations et les trier dans l'outil "gérer les sources" (par auteur, date, balise). Mais après avoir inséré la bibliographie je ne parviens pas à l'organiser afin de regrouper les citations par catégories de type "Références règlementaires ; dictionnaires ; actes de colloque ; revues ...).
Est-ce que quelqu'un aurait la solution  SVP ?
Merci.
Philippe

m@rina · Accepted Answer

Bonjour,

Effectivement Microsoft ne l'a pas prévu. C'est prévu pour les citations juridiques, pour les index, mais pas pour la bibliographie, à ce jour, en tous les cas.

Alors, toujours à la recherche des bidouilles, en voici une, si toutefois tu n'as pas 50 catégories.

Ce qu'on peut faire avec une bibliographie, c'est la trier par la langue des sources.
Il suffirait donc de donner différentes langues qui correspondraient à une catégorie. Par exemple
Références réglementaires : français
Dictionnaires : allemand,
etc.
J'insiste que c'est juste pour créer une liste. Le fait d'affecter une langue ne change rien à la citation elle-même.

Tu es quand même limité à 7 si j'ai bien compté, si tu n'as que les langues par défaut : français, français canadien, espagnol moderne, espagnol traditionnel, anglais, allemand, allemand autrichien.

Dans la pratique :
- Modifier les sources, et choisir la langue dans la liste déroulante (en haut à droite).
- Insertion de la bibliographie normalement, puis Alt+F9 pour afficher le code de la bibliographie. A l'intérieur du code, ajouter le commutateur \f suivi de l'ID de la langue.
Ne pas oublier de mettre à jour en appuyant sur F9.

Par exemple, pour le français, ça donnera :

{BIBLIOGRAPHY  \f 1036}
1036 étant l'ID de la langue française de France

Tu trouveras tous les ID ici :
https://support.microsoft.com/en-us/help/221435/

m@rina

Raymond PENTIER · Answer

Bonjour.

Je n'ai pas l'habitude d'utiliser les fonctionnalités de Word consacrées aux citations et à la bibliographie ; aussi, pour tenter de te trouver une réponse, je me suis plongé dans l'Aide en ligne de Word ; mais je n'ai trouvé nulle part la moindre référence à une possibilité de classement des citations, autre que l'ordre chronologique.
Je te suggère de consulter le site https://faqword.com/ de m@rina, qui est la bible dans laquelle je trouve la plupart des réponses relatives aux secrets de Word.