Mon disque est rayé !!!

Bonjour en fait j'ai le jeu skyrim sur xbox 360 et il se trouve que le disque est rayé et le jeu se bloque donc au titre et j'ai un message de la xbox qui s'affiche me disant de nettoyer mon disque avec un chiffon doux seulement j'ai essayer des dizaines de fois mais ça ne marche pas... Mais j'ai un ami qui a le même jeu et je voulais savoir si ça marcherai si je l empruntais pour l'installer sur ma xbox et pour pouvoir rejouer et si ça n'empêcherais pas non plus mon ami d'y jouer.