Format des nombres axes de graphique

Bonjour,

J'ai une version française de Windows 7 et Office 2010
Windows a le séparateur de décimal : "," (Panneau de configuration/Horloge, Langue et Région/Modifier le format de la date... / Paramètres supplémentaires)
Execl a le séparateur de décimal : "." (Fichier/options/options avancées)

Je fais un graph nuage de points avec les données :
1 3
1.5 4
2 5
Jusque là pas de soucis, les nombres de l'axe horizontal sont bons.
Si je change le formatage (juste l'affichage) des nombres 1 1.5 2 dans les cellules pour afficher plus de décimales j'obtiens
1.000 3
1.500 4
2.000 5
C'est bon dans les cellules, mais pas dans le graph qui affiche désormais de 0.000 à 0.004
Ce comportement apparait avec 1 décimale, 3 ou plus (pas avec 2 décimales)
Ce comportement apparait parce que le format des nombres de l'axe est lié à la source et que ce lien est mauvais. Quand je choisis 3 décimales, le format lié de l'axe affiche 'personnalisé "0\.000"', mais quand je choisis 2 décimales le format lié de l'axe affiche 'personnalisé "0.00"'
Une solution qui permet d'éviter ce comportement : avoir une cohérence entre le séparateur excel et windows (point ou virgule ou autre)

Question subsidiaire : Quand je change le séparateur décimal d'excel, le changement apparait dans les cellules mais pas sur le graph, à moins d'un redémarrage d'excel.


Avez vous ce comportement chez vous, y a t il des solutions autres que d'avoir une cohérence entre les séparateurs.

Merci,