Compatibilité Fat32/Ntfs

Bonjour à tous. Je voudrais utiliser un logiciel assez ancien, qui, malheureusement n' est pas compatible avec XP (Même en utilisant la fonction "compatibilité"). J' ai donc en projet de récupérer un disque dur afin d'y installer win98se. C' est un logiciel de montage vidéo. Je me demandais, si je pouvais lire une vidéo qui se trouve sur mon premier disque dur (celui ou est installé XP) avec le logiciel qui lui se trouvera sur le deuxieme disque dur formaté en fat32 ? Je ne sais pas si j' ai été clair....??? lol !
Merci par avance à tous ceux qui pourons m' aider....