Mysql trigger ou code php ?

Bonjour, je cherche depuis hier des sujets sur différents forum qui en parle mais impossible de trouver.J'aimerais connaitre la différence de performance entre un simple trigger dans mon cas et un code php qui fait grosso modo la même chose:

code php :

$rate = 1;
$b = $DB->insert("UPDATE article SET article_jaime = article_jaime + {$rate} WHERE article_id= '{$id}' ");

trigger before insert:

UPDATE article
SET article_jaime = article_jaime + 1
WHERE new.vote_article_id = article_id

Les deux font la même chose avant l'ajout d'une ligne dans la table "vote" il agrémente la colonne article_jaime d'un +1.

quelle méthode est la plus adapté selon vous? merci