[Java] Problème d'affichage

Bonjour à tous.

Un problème d'affichage me pose quelques soucis dans mon application.

Voila en résumé ce que contient l'application. Une JFrame contient un JPanel dans lequel sont affiché des éléments graphiques tels que des lignes et des rectangles. Pour cela, j'ai du modifié la méthode paint() du JPanel sans oublier de faire un repaint(). Voila mon problème, lorsque je mets la fenêtre de l'application en arrière plan et que je la remets au premier plan, les boutons de la JFrame ne s'affichent plus, mis à part celui qui a le focus. Le seul moyen de les réafficher est de redimensionner la fenêtre.
Il en va de même pour les boîtes de dialogues susceptibles d'être affichées. Elles s'affichent mais le texte ne l'est pas.

Je vous remercie d'avance et n'hésitez pas à me poser des questions si tout n'est pas clair.