Partage de Fichier 2003 SERVER

Bonjour,

Je suis nvx dans l'administration réseaux. Donc j'ai une question sur les partages du fichier sous 2003 SERVER.

En fait j'ai crée un dossier partagé pour chaque utilisateur et le seul utilisateur à le droit d'y accée..
Donc je veux que l'utilisateur aura le droit de creer des sous repertoire dans ce partage et qui le donne le droits d'accés et de modification à ce sous repertoire à celui qui veut......

Donc, j'ai crée mon repertoire [DONNEES] et j'ai partagé, ensuite dans l'onglet autorisation, j'ai ajouté le nom de mon utilisateur avec le droit total. jusqu'a maintenant c bon, l'utilisateur à accés à son partage [DONNEES] et il peut creer un sous repertoire [DOSSIER].

Quand, l'utilisateur se connecte sur sa machine et il se connecte à son partage [DONNEES] et il crée un sous repertoire [DOSSIER]. et il veut donner le droit à utlisateur TOTO d'acceder à ce sous repertoire [DOSSIER]. donc, il va dans l'onglet sécurité et il ajoute l'utilisateur TOTO avec le droit total... [il décoche l'option herité]...

Mais quand TOT veut se connecter a [DOSSIER], il lui dit accée refusé!!!!! Je ne sais pas pourkoi

Merci de m'aider et dites moi si quelques chose que je fais bien et je me trompe quelques part....

J'attends vos réponses....