Avoir des sous dossiers d'images dans l'ipod touch

bonsoir tout le monde
je m'excuse d'avance s ce n'est pas la bonne catégorie mais j'ai rien trouvé d'autre

Après avoir cherché un peu partout via google, pas trouvé de réponse

Donc ma question : Malheureusement cela ne se fait pas automatiquement, j'ai des sous dossiers d'images et quand je synchronise cela ne fonctionne pas.
je m'explique en donnant un exemple pour être claire :

dans le disque D il y a plusieurs dossiers dont chacun comporte des images (exemple) :
Voyages -> europe (après dans europe encore des sous dossiers : france, allemagne, belgique etc.) , asie (chine, inde, syrie) , afrique (etc.)
Amis -> collège (6ème, 5ème, 4ème), lycée (seconde, première, terminal)
Événements -> concert, vélorution, etc.

et donc moi je sélectionne le disque D et ça prend juste les premiers dossiers et non les sous dossiers

j'ai déjà pris tout les dossiers et regroupé dans un seul pour que ça marche, mais je trouve ça nul car je ne les ai pas rangé pour rien ^_^, si je pouvez avoir des sous dossiers comme dans l'ordi ça serait super coool

merci beaucoup d'avance

ldn67