Lien pour que mon site propose la traduction en anglais

Fermé

baboune - Modifié par baboune le 29/09/2014 à 14:44
baboune - 29 sept. 2014 à 16:16

Bonjour,

nettlebay , j'ai essayé ce que tu proposes afin de permettre à mes utilisateurs de traduire mon site en anglais mais je n'y arrive pas.Une fois que je suis sur paralink.com pour effectuer la traduction, je met le lien de mon site et à ce que j'ai compris, cela devrait me donner une traduction automatiquement mais rien ne se passe.
Je ne m'y connais vraiment pas en informatique, mais j'essaie de me debrouiller car je n'ai pas les moyens de le faire par mon webmaster.En te lisant ton idée,m'a beaucoup plu et j'aimerais donc qu'il y ai un lien sur mon site qui permette aux utilisateurs d'avoir une traduction.
Peux tu m'aider STP?

J'accepte d'ailleurs toutes aides si quelqu'un s'y connait pour que je puisse arriver à mettre un lien sur mon site permettant d'avoir la traduction du site en anglais (notamment)

Merci d'avance pour ta réponse

A voir également:

Lien pour que mon site propose la traduction en anglais
Site de telechargement - Accueil - Outils
Créer un lien pour partager des photos - Guide
Lien url - Guide
Site pour vendre des objets d'occasion - Guide
Site comme coco - Accueil - Réseaux sociaux

2 réponses

Réponse 1 / 2

Utilisateur anonyme
29 sept. 2014 à 14:44

Bonjour,

il est possible de traduire ton site dans toutes les langues supportées par Google translate. C'est même assez drole pour certaines langues, voir son site en Coréen ou en Hindy c'est terrible ^^

https://www.security-helpzone.com/2013/09/19/internet-integrer-google-traduction-a-son-site/

Bonne journée

baboune
29 sept. 2014 à 14:59

merci ludobabs pour ta réponse,

baboune
29 sept. 2014 à 15:58

j'ai suivie ton conseil et j'en suis à la 5ème étape ( copier puis coller le code dans la partie html) mais une fois que je le copie , impossible de le coller? peux tu m'aider, sais tu pourquoi?

Réponse 2 / 2

dugenou Messages postés 6087 Date d'inscription mercredi 19 janvier 2005 Statut Contributeur Dernière intervention 30 juillet 2021 1 451
29 sept. 2014 à 14:45

Bonjour,

Pour avoir la traduction de ton site avec Google, il suffit d'insérer ce code :

<form action="https://translate.google.com/" style="margin: 5px 0">
<p>
<input name="hl" value="fr" type="hidden" />
<input name="ie" value="UTF8" type="hidden" />
<input name="oe" value="UTF8" type="hidden" />
<input name="prev" type="hidden" />
<input name="u" value="http://adresse_du_site/" type="hidden" />
<input name="langpair" value="fr|en" type="hidden" />
<input value="English" type="submit" />
</p>
</form>

baboune
29 sept. 2014 à 14:56

Tout d'abord merci énormement Dugenou de me répondre! heu......comment dire.... où dois-je mettre tout ce charabia???

baboune
29 sept. 2014 à 14:57

je prends tout ce que tu m'as envoyé, je fais un copier coller? si oui, où dois-je l'insérer?

dugenou Messages postés 6087 Date d'inscription mercredi 19 janvier 2005 Statut Contributeur Dernière intervention 30 juillet 2021 1 451
29 sept. 2014 à 14:58

Dans le code HTML de ta ou tes pages de ton site.

baboune
29 sept. 2014 à 15:08

désolée encore de t'embêter mais je suis toujours entrain de chercher le fameux code HTML afin de rentrer le code que tu m'as donné, a vrai dire je ne sais pas où je dois le trouver sur mon site?dans la barre de recherche? ou dans ma partie administrative du site? ou ailleurs? je ne m'y connais vraiment pas alors par dit je galère beauuuucoup! merci à toi

dugenou Messages postés 6087 Date d'inscription mercredi 19 janvier 2005 Statut Contributeur Dernière intervention 30 juillet 2021 1 451
29 sept. 2014 à 15:10

N'ayant aucune précision quant à ton site, comment il a été créé, quels sont tes droits d'administration, quelles sont tes compétences, etc, je ne peux pas te répondre.

Discussions similaires

"Aucune application permettant d'ouvrir cette URL"

Traduction français vers créole guadeloupéen

lien copié

Rajout de lien sur plusieurs pages