Compraison d'affichage de 2 résultat

Bonjour

Voila j'affiche dans une page web 2 liste dans 2 tableau, liste récupérer depuis BD.
Les 2 liste affiche les résultat d'une même table, mais la première filtre les résultat via quelque jointure et l'autre les affiche tous...

Je cherche a faire en sorte que dans la liste 2 si il ya des "id" qui sont déjà présent dans la liste 1 l'affichage soit modifier

voici le code de mes 2 liste :

<?php

//requête SQL:
$sql2 = "SELECT *
FROM INSTRUMENT join est_pratiquer ON INSTRUMENT.id_instrument=est_pratiquer.id_instrument
join MEMBRES ON est_pratiquer.id_membre=MEMBRES.id_membre

WHERE MEMBRES.id_membre=".$idmembre."
ORDER BY nom_inst" ;

//exécution de la requête:
$requete2 = mysql_query( $sql2, $cnx ) ;

//affichage des données:
while( $result2 = mysql_fetch_object( $requete2 ) )
{
echo("
<tr>
<td width=\80%\">".$result2->nom_inst."</td>
<td width=\"20%\" align=\"right\"><a href=\"#\" onClick=\"confirme('".$result2->id_instrument."','".$idmembre."')\">SUPPRIMER</a></td>
</tr>
") ;
}
?>


<?php
//requête SQL:
$sql1 = "SELECT *
FROM INSTRUMENT
ORDER BY nom_inst" ;

//exécution de la requête:
$requete1 = mysql_query( $sql1, $cnx ) ;

//affichage des données:
while( $result1 = mysql_fetch_object( $requete1 ) )
{
echo("
<tr>
<td width=\"80%\">".$result1->nom_inst."</td>
<td width=\"20%\" align=\"right\"><a href=\"insert_2.php?idinstrument=".$result1->id_instrument."&idmembre=".$idmembre."\">AJOUTER</a></td>
</tr>
") ;
}
?>


Au final je voudrait que dans ma liste 2 le lien d'insertion ne soit pas affiché si "id_instruement" existe dans la liste 1...
Et c'est la que je bloque, j'ai bien tenté de créé un tableau avec les résultat de la liste 1 puis de faire un foreach dans le 2éme pour comparer mais je suis pas au niveau...

Merci d'avance