Organiser l'ordre des differente pistes audio d'un fichier video

bonjour,

ca va faire un peu long mais mon probleme est simple (meme si j'arrive pas à trouver la soluce!!)

je cherche un logiciel qui va me permettre de réorganiser les differentes pistes audios inclus dans un fichier video; je m'explique: j'ai un fichier que je désire lire sur mon telephone ;ce fichier a deux pistes audios une japonaise et une autre française, désormais le telephone (qui ne perment pas de basculer entres les pistes) me lis la premier piste, la japonaise (celle qui est par défaut si on peut dire)
c'est pour ca que j'aimerais soit remettre la piste FR comme premier choix (organiser l'ordre des pistes) ou soit supprimer carrément la piste JAPONAISE.