Insérer une texte contenu dans Excel vers Word 2010

Bonjour,
Alors j'écris ce post car je souhaiterai être guider dans la bonne direction. Dans mon boulot je fais pas mal de cahier des charges et donc pas mal de copier coller entre document cependant pour faire cela je dois ouvrir les documents word, copier les paragraphes que je veux et ensuite les coller dans le nouveau document.
Ma question est donc : Est ce que je peux créer une base de données qui me permettrait d'insérer tout un paragraphe en sélectionnant un choix.

Exemple : Une voiture a plusieurs caractéristique (poids, taille, couleur,...) et chaque modèle a ses propres caractéristiques. Donc au lieu de faire un copier coller et de remplacer les données a chaque fois je voudrais faire une base de données complètes avec pleins de modèles différents rangé par marque et modèle et je ferai le choix suivant :
=> Audi => A3 => et paf ca me colle un paragraphe avec toutes les caractéristiques de cette voiture dans un paragraphe word.

Est ce que mon projet est possible et si oui dans quel direction faut-il que je parte?? Access, vba ou word???

Merci d'avance.

Zebino