Répéteur wifi linux

Bonjour.

Je suis en train de configurer un répéteur wifi sur un Raspberry pi sous Raspbian afin de capter le wifi plus loin.
Pour ce faire j'ai acheté deux clé wifi qui fonctionnent super bien avec Linux (TP-Link TL-WN722N) et qui gèrent le mode AP et Monitoring.

Mon installation :
- matériel : un Raspberry et deux clé wifi
- logiciel : Raspbian, hostapd, bridge-utils, wpasupplicant

Lorsque je configure le répéteur avec une seule clé wifi et un câble Ethernet relié à ma box (comme le montre tout les tuto d'internet) ça fonctionne impeccable. Seulement voila, cette configuration n'a aucun intérêt. Ce que je voudrai c'est me connecter à la box avec une clé wifi et réceptionner mes client avec la deuxième (un répéteur wifi quoi) et là ça ce complique. Je parvient bien à me connecter mais aucun accès réseau (pourtant je me contente de remplacer eth0 par wlan0 donc théoriquement ça devrai fonctionner). Je précise que j'ai bien connecter wlan0 à la box et que mon Raspberry a accès à internet via cette interface (la connexion s'effectue bien via le wifi wpa). J'ai donc configuré wlan1 en manuel dans le fichiers interfaces et exploité cette interface dans le fichier de configuration de hostapd.

Voici mes fichiers de configuration :

(Fichier /etc/network/interfaces)
####################
auto wlan1
iface wlan1 inet static
address 192.168.1.99
network 192.168.1.0
netmask 255.255.255.0
broadcast 255.255.255.255
gateway 192.168.1.15
wpa-conf managed
wpa-ap-scan 1
wpa-scan-ssid 1
wpa-ssid Mon-SSID
wpa-key-mgmt WPA-PSK
wpa-psk Ma-Clé-WPA

auto wlan0
iface wlan0 inet manual

auto br0
iface br0 inet static
address 192.168.1.100
netmask 255.255.255.0
broadcast 192.168.1.255
bridge_ports wlan0 wlan1
bridge_fd 0
bridge_stp no

dns-nameservers 192.168.1.140
####################

(Fichier /etc/hostapd/hostapd.conf)
####################
# Definiert das Bridge-Interface
bridge=br0

# Schnittstelle und Treiber
interface=wlan0
driver=nl80211

# WLAN-Konfiguration
ssid=RaspberryAPi
channel=6

# ESSID sichtbar
ignore_broadcast_ssid=0

# Ländereinstellungen
country_code=FR
ieee80211d=1

# Übertragungsmodus
hw_mode=g

# Optionale Einstellungen
# supported_rates=10 20 55 110 60 90 120 180 240 360 480 540

# Draft-N Modus aktivieren / optional nur für entsprechende Karten
ieee80211n=1

# wmm-Funktionalität (fuer draft-n)
wmm_enabled=1

# Übertragungsmodus / Bandbreite 40MHz / siehe iw list
# ht_capab=[HT40+][SHORT-GI-40][DSSS_CCK-40]

# Beacons
beacon_int=100
dtim_period=2

# MAC-Authentifizierung
macaddr_acl=0

# max. Anzahl der Clients
max_num_sta=20

# Größe der Datenpakete/Begrenzung
rts_threshold=2347
fragm_threshold=2346

# hostapd Log Einstellungen
logger_syslog=-1
logger_syslog_level=4
logger_stdout=-1
logger_stdout_level=2

# temporäre Konfigurationsdateien
dump_file=/tmp/hostapd.dump
ctrl_interface=/var/run/hostapd
ctrl_interface_group=0

# Authentifizierungsoptionen
auth_algs=1

# Verschlüsselung / hier rein WPA2
wpa=2
rsn_preauth=1
rsn_preauth_interfaces=wlan0
wpa_key_mgmt=WPA-PSK
wpa_pairwise=TKIP
rsn_pairwise=CCMP

# Schlüsselintervalle / Standardkonfiguration
wpa_group_rekey=600
wpa_ptk_rekey=600
wpa_gmk_rekey=86400

# Zugangsschlüssel (PSK) / hier in Klartext (ASCII)
wpa_passphrase=test12345

#wep_default_key=0
#wep_key0=qwert
####################

J'insiste sur le fait que si on remplace wlan1 par eth0 (et qu'on branche de fait un câble Ethernet) ça fonctionne (cela ne semble donc pas être un problème d'Iptable ou de forwarding).

Je vous remercie d'avance pour votre aide car là, je sèche un peut.