Mettre 2 textes en regard

Bonjour tout le monde !

Après plusieurs recherches vaines, je me permet de créer un nouveau sujet.

J'aimerai mettre en page un texte et sa traduction de sorte à avoir - après impression et reliure - la version anglaise sur les pages impaires / droites et la version et la version française sur les pages paires / gauches.
Je précise donc que je ne suis pas intéressé par 2 textes dans 2 colonnes sur la même page, mais bien un texte par page.

Et est-il possible d'avoir une mise à jour automatique ? Par exemple je décide de modifier légèrement ma version française et me retrouve avec une ligne en plus, je voudrais pas que l'ajout de cette ligne mettre un souk montre dans le fichier...
Vous avez dit compliqué ?!

Grand merci d'avance !!!