Thunderbird et reception

Bonjour,

J'ai une petite question concernant Thunderbird.
Je suis avec Ubuntu Dapper

J'ai 4 adresses mails AOL

J'ai paramétré mon client mail comme indiqué dans les différents post quej'ai pu trouvé. Modifiée la port qui devait l'être.

Mon souci, je reçois des mails dans les 4 boîtes, sauf que je ne peux envoyé que d'une seule...

Est ce normale?
Qu'est ce qui merdouille que cela ne fonctionne pas, j'ai un message qui annonce:

Une erreur est survenue lors de l'envoi du courrier. LE serveur du courrier a répondu: MAIL from sender auth username do not match. Veuillez vérifier que vos adresse email dans les paramètres de compte est correte et réessayé.

L'adresse est correte je ne comprends pas.

JE précise que je ne suis pas une crack de Linux je suis encore dans la découverte.

Quelqu'un a une idée?

MErci d'avance