Sujet Précédent Sujet Suivant

Word coupe les mots en fin de ligne

Fermé
Laury77777 Messages postés 8 Date d'inscription vendredi 28 février 2014 Statut Membre Dernière intervention 4 mars 2014 - 2 mars 2014 à 14:33
Laury77777 Messages postés 8 Date d'inscription vendredi 28 février 2014 Statut Membre Dernière intervention 4 mars 2014 - 4 mars 2014 à 09:02
Bonjour à tous...

Je ne comprends pas pourquoi word se met à couper les mots en fin de ligne, comme ça l'arrange; en fait je crois que ça vient des dictionnaires... J'ai créer un style; et le style paragraphe me dit qu'il faut adapter l'espace entre texte asiatique et en alphabet latin (what????); je n'arrive pas à supprimer l'option....
J'ajoute que je suis en Italie, mon word est en italien (mais, j'écris en français!!!) et que j'ai sélectionné partout le dico français...

Y a-t-il quelqu'un dans la boite qui pourrait m'aider "civouplez"??...

Merci beaucoup
L.
A voir également:

4 réponses

Réponse 1 / 4
Gripette6 Messages postés 19 Date d'inscription mardi 14 mai 2013 Statut Membre Dernière intervention 15 mars 2014 5
3 mars 2014 à 02:26
Bonjour,

C'est une option à désactiver, sous l'onglet mise en page. Suis ce lien : https://bib.umontreal.ca/travailler/soutien-informatique

:o)
0
Réponse 2 / 4
Raymond PENTIER Messages postés 58789 Date d'inscription lundi 13 août 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 1 janvier 2025 17 260
3 mars 2014 à 04:58
Bonjour L.

"word se met à couper les mots en fin de ligne, comme ça l'arrange" veut dire à des endroits non conformes, comme "réglem-entaires" ?
Si les coupures s'opèrent à des endroits réglementaires, comme "régle-mentaires" ou "réglemen-taires", tu fais comme indiqué par Gripette6.
0
Réponse 3 / 4
Laury77777 Messages postés 8 Date d'inscription vendredi 28 février 2014 Statut Membre Dernière intervention 4 mars 2014
Modifié par Laury77777 le 3/03/2014 à 08:06
Merci mais je travaille avec un mac donc c'est pas le même word que sous windows... Word se met à couper les mots de manière non "réglementaires"... c'est très embêtant....
Voili voilou...
<ben chuis pas plus avancée...
En fait j'ai reformaté un autre paragraphe dans la feuille de style et j'utilise celui-là
Merci quand meme
L.
0
Raymond PENTIER Messages postés 58789 Date d'inscription lundi 13 août 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 1 janvier 2025 17 260
3 mars 2014 à 23:59
Oui, c'est le même Word à peu de choses près (2008 et 2009 ; 2010 et 2011 ; 2013 et 2014) ; en tout cas, tu as aussi l'outil Coupure de mots.
Tu n'as donné aucun exemple de mauvaise coupure ; tu n'as pas non plus envoyé de fichier avec un extrait de ton document ; on ne sait donc pas quel style tu avais créé, ni quel "reformatage" de paragraphe tu as effectué ... c'est très embêtant pour nous d'essayer de deviner !
0
Laury77777 Messages postés 8 Date d'inscription vendredi 28 février 2014 Statut Membre Dernière intervention 4 mars 2014
4 mars 2014 à 00:23
alors en fin de ligne c'est du type: engag-er, ou béa-uté
Bon j'y comprends rien...dans la feuille de style je n'arrive pas à comprendre pourquoi dans
Format->Style ->paragraphe, apparait l'option "ne pas régler l'espace entre texte asiatique et en alphabet latin" (bon je traduis de l'italien mais en français ça doit ressembler à peu près à ça)
Merci encore
L.
0
Réponse 4 / 4
Raymond PENTIER Messages postés 58789 Date d'inscription lundi 13 août 2007 Statut Contributeur Dernière intervention 1 janvier 2025 17 260
4 mars 2014 à 01:14
Je ne saurais t'en dire davantage, ne connaissant pas les subtilités du Word italien.
Il n'est pas certain que le module gérant les coupures se serve du dictionnaire que tu sélectionnes pour les fautes d'orthographe ...
Mais m@rina et argixu auront probablement des informations techniques à te communiquer là-dessus : https://faqword.com/
0
Laury77777 Messages postés 8 Date d'inscription vendredi 28 février 2014 Statut Membre Dernière intervention 4 mars 2014
4 mars 2014 à 09:02
merci Raymond ... je vais aller voir sur le site en question...
L.
0