Afficher les mois en arabe php

yassour Messages postés 2 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention   -  
 Utilisateur anonyme -
Bonjour,
Bonjour,

je veux inserer le code suivant dans mon site web mais je ne sais pas comment modifier le code pour que les dates du résultat s'affichent en arabe

Merci de m'aider !!! je ne sais plus quoi faire !!

<?php
/* This calculator is your for free by Calendarscripts.info. You have no obligations for anything - you can modify, redistribute, sell it or whatever you want to do.
We will appreciate if you don't remove the link at the bottom, but that's not required. */

/* Feel free to modify the CSS and the texts below. - no problem at all. Just don't touch the PHP code or the specual codes which are surrounded with %% unless you know what you are doing. */

/* Version 1.1 released on Nov 7, 2011*/
?>
<style type="text/css">
.calculator_table
{
font-size:11px;
font-family:verdana, arial, sans-serif;
border:2pt solid #4444FF;
padding:25px;
width:300px;
}
</style>
<?php if(!empty($_POST['calculator_ok'])):
//last cycle date
$date="$_POST[dateyear]-$_POST[datemonth]-$_POST[dateday]";

//convert to time
$lasttime=mktime(0,0,0,$_POST['datemonth'],$_POST['dateday'],$_POST['dateyear']);

// next period start
$next_period=$lasttime + $_POST['days']*24*3600;
$next_period=date("F d, Y",$next_period);

//first fertile day
$firstdaytime=$lasttime + $_POST['days']*24*3600 - 16*24*3600;
$firstday=date("F d, Y",$firstdaytime);

//last fertile day
$lastdaytime=$lasttime + $_POST['days']*24*3600 - 12*24*3600;
$lastday=date("F d, Y",$lastdaytime);

//have to adjust due date?
$diff=$_POST['days'] - 28;

//due date $date + 280 days
$duedatetime=$lasttime + 280*24*3600 + $diff*24*3600;
$duedate=date("F d, Y",$duedatetime);

?>
<div class="calculator_table">
<p>Here are the results based on the information you provided:</p>
<p>Your next <b>????? ????? ??: </b> is expected to start on <strong><?php echo $next_period?></strong>.</p>
<p> <b>?????? ???? ?? </b> <strong><?php echo $firstday?> ??? <?php echo $lastday?></strong>.</p>
<p>?????? <b> </b> ?? <strong><?php echo $duedate?></strong>.</p>
<p align="center"><input type="button" value="Calculate again!" onclick="window.location='http://<?php echo $_SERVER['HTTP_HOST'];?><?php echo $_SERVER['REQUEST_URI']?>'"></p>
</div>
<?php else:
//the calculator comes here
?>
<div class="calculator_table">
<form method="post">
<p>Please select the first day of your last menstrual period:</p>
<p><?php echo date_chooser("date",date("Y-m-d"))?></p>
<p>Usual number of days in your period: <select name="days">
<?php
for($i=20;$i<=45;$i++)
{
if($i==28) $selected='selected="true"';
else $selected='';
echo "<option $selected value='$i'>$i</option>";
}
?>
</select></p>
<p align="center"><input type="submit" name="calculator_ok" value="Calculate"></p>
</form>
</div>
<?php endif;

//to print a date chooser - get name and value in mysql date format
function date_chooser($name,$value="")
{
$months=array('','?????','??????','????','?????','???','?????','??????','???',
'?????','??????','?????','?????');

if(empty($value)) $value=date("Y-m-d");

$parts=explode("-",$value);

$day=$parts[2]+0;
$month=$parts[1]+0;
$year=$parts[0];

$chooser="";

$chooser.="<select name='".$name."month'>";
for($i=1;$i<=12;$i++)
{
if($i==$month) $selected='selected="true"';
else $selected='';
$chooser.="<option $selected value='$i'>$months[$i]</option>";
}
$chooser.="</select> / ";

$chooser.="<select name='".$name."day'>";
for($i=1;$i<=31;$i++)
{
if($i==$day) $selected='selected';
else $selected='';
$chooser.="<option $selected value='$i'>$i</option>";
}
$chooser.="</select> / ";

$chooser.="<select name='".$name."year'>";
for($i=(date("Y")-1);$i<=2050;$i++)
{
if($i==$year) $selected='selected';
else $selected='';
$chooser.="<option $selected>$i</option>";
}
$chooser.="</select> ";

return $chooser;
}
?>

Merci

2 réponses

yassour Messages postés 2 Date d'inscription   Statut Membre Dernière intervention  
 
les caractère en arabe marche très bien mais les résultats sont affiché en anglais
0
Utilisateur anonyme
 
Salut,

Il faudra utiliser un array je crois.
$mois = array('january' => 'nom_en_arabe', 'february' => 'nom_en_arabe', ...);

tu peux aussi bien utiliser les mois en chiffres:
$mois = array('01' => 'nom_en_arabe', '02' => 'nom_en_arabe', ...);

Je n'ai pas lu tout le code alors dit-moi ce que tu en penses. =D.
0