Copier mon DD sur un nouveau

Bonjour, mon fils et moi possédons le même pc portable, un asus X73T. Malheureusement son disque dur a rendu l'âme. Lorsque je met mon DD sur son pc, il fonctionne parfaitement. J'ai donc acheté un nouveau DD, et ensuite j'ai mis les DVD de sauvegarde. Malheureusement, ça ne fonctionne pas. Est il possible de copier le contenu de mon DD sur le nouveau DD, pour pouvoir le mettre sur le pc de mon fils? D'avance merci pour vos future réponse.