Recuperer des fichiers d'un dd hs

bonjour,je suis avec un copain qui est bien embêter ,il aime bien faire des petits montages videos,il travaille depuis quelques jours au montage d'un petit film famille lorsque ce matin en allumant le pc(PC bureau Packcard Bell) arrivé au logo windows il repart en boucle au debut,impossible d'aller plus loin .Le disque dur craque pas mal.Nous avons essayer avec un connecteur SATA/USB de connecter le disque dur à mon pc .Comme il est apparu dans le poste de travail ,en faisant PROPRIETE/OUTIL nous avons essayer de le reparer mais en le remettant sur son pc idem.Reconnection USB sur mon pc ,il s'ouvre bien mais nous ne voyons pas les fichiers qu'il voudrai ,il y a bien le logiciel pinacle ,photofiltre mais en les ouvrant cet sur mon pc qu'ils cherchent les fichiers.Si quelqu'un peut nous aider merci d'avance