Lire contenu fichier .csv

loicoss -  
 Loicoss -
Bonjour,

Voilà mon problème, je souhaiterai modifier un fichier .csv. Pour se faire, j'ouvre ce fichier avec Excel mais le problème est que le texte qui apparait est du charabia. Des chiffres, symbols, lettres, etc. et tout ça mélangé.
Existe t'il un moyen de pouvoir convertir ce fichier .csv pour qu'il soit lisible dans un language français ?
Sachant que dans ce fichier je retrouve des données traduites en français dans l'application qui utilise ce fichier.

Merci d'avance pour vos réponses.

Cordialement.
A voir également:

6 réponses

Raymond PENTIER Messages postés 58991 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   17 355
 
Bonjour.

Les fichiers en csv sont des fichiers TEXTE.
Il faut par conséquent les lire avec un traitement de texte (NotePad, WordPad, Word, Writer, Page ...) .

Cordialement.

C'est bien, la retraite ! Surtout aux Antilles ... :-)
☻ Raymond ♂
0
loicoss
 
Bonjour et tout d'abord merci pour votre réponse.
J'ai essayé par word, notepad et autres traitement de texte mais le résultat est le même.
Le texte écrit est en charabia... symboles, chiffres, lettres, etc.
0
Al3xisCCM Messages postés 9 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention  
 
Bonjour,

Non c'est un fichier tableur, donc à ouvrir avec Excel & cie.

En savoir plus : CSV

Cdt, Alexis.
0
loicoss
 
bonjour, j'arrive bien à ouvrir le fichier .csv avec excel mais son contenu reste inchangé, toujours un mélange de lettres, chiffres et symboles incompréhensibles.
0
Raymond PENTIER Messages postés 58991 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   17 355
 
J'ai eu un mauvais point d'Alexis, car effectivement on peut ouvrir un fichier csv avec Excel ...
... mais il faut faire comme si c'était un fichier texte, en passant par importation de données externes, comme indiqué ci-dessous :
https://forums.commentcamarche.net/forum/affich-3054225-comment-ouvrir-fichier-csv
0
Ghörgh Messages postés 4890 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   1 244
 
Je t'ai rendu ton point, car tu as effectivement raison ;-)
0
Raymond PENTIER Messages postés 58991 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   17 355
 
Je te remercie !
0

Vous n’avez pas trouvé la réponse que vous recherchez ?

Posez votre question
loicoss
 
alors effectivement je peux également importer les données comme expliqué mais après il me demande certaines choses avec un assistant.
J'ai essayé différentes options et rien y fait au final mon fichier s'ouvre avec excel avec le même contenu.
0
Raymond PENTIER Messages postés 58991 Date d'inscription   Statut Contributeur Dernière intervention   17 355
 
importer les données comme expliqué
certaines choses
un assistant
différentes options
rien y fait


ça fait beaucoup de flou ... sur quoi veux-tu qu'on se base pour analyser ta difficulté ?
0
Loicoss
 
Effectivement désolé je n'ai pas été très clair.

Alors je fais bien données externes, importer.
Là j'ai une fenêtre qui s'ouvre (assistant importation texte) et qui me demande en premier de choisir le type de données d'origine (délimité ou largeur fixe).
Ensuite selon le choix on me demande de créer des séparateurs si largeur fixe choisi, ou de choisir le type de séparateur si délimité choisi.
En dernier on me demande de choisir entre un format de donnée en colonne standard, texte, date, colonne non distribuée.

Voilà, j'ai essayé plein de combinaison de choix et le résultat reste le même, le texte écrit reste inchangé avec des chiffres, lettres et symboles.
0