Impossible de supprimer une langue

Bonjour à tous,
Depuis peu j'ai ajouté le clavier russe dans ma barre de langue...
Sauf que lorsque je lance certaines applications (principalement des jeux) le clavier se change automatiquement en clavier russe.
j'ai essayé de le supprimer (dans panneaux de config/modifier la langue/modifier les claviers sélectionner Russe(Russie)) mais le bouton supprimer reste non cliquable (alors qu'il l'est pour le français et l'anglais)
comment faire pour le supprimer ou le désactiver svp
Merci pour vos réponses.