Modification d'image

Alibaby -  
Bonjour,

Je suis en traduction et je dois modifier et traduire des images avec du texte dessu.
Les images non pas de différentes calque (layers) c'est une image plat. Comment je fais pour faire mes modifications tout en gardant la qualité graphique?

Merci,

4 réponses

  1.  ElementW Contributeur
    Salut, prends l'image originale, ajoute un nouveau calque ou tu "nettoies" l'image c'est-à-dire enlèves le texte, puis un autre au dessus où tu mets le texte traduit.
    L'image finale aura des calques si tu l'enregistres en .xcf, mais pour avoir une image finale 1 couche, enregistres en .png ou .jpg.
    0
    1. Alibaby
      C,est une fonction?
      0
  2. transat Contributeur
    Bonsoir
    Si les images dont tu dois modifier le texte ne sont pas en format natif de gimp (XCF),tu es obligé d'effacer le texte avec le tampon de clonage et d'en re écrire un sur la photo

    La curiosité sur CCM n'est pas un défaut mais une qualité
    0
    1. Alibaby
      Le tampon de clonage? ressemble à quoi?
      Est-ce que je vais perdre mon arrière plan?
      0
  3. transat Contributeur
    Re

    Non,tu ne perdras pas ton arrière plan
    0
    1. Alibaby
      Je l'ai essayer mais quand je le fais il me semble d'avoir un image en arrière. C'est normale?
      0
  4. Alibaby
    Wow merci! Est ce que je dois faire un autre calque ou bien je reste toujours sur la même photo
    0
    1. végers
      Salut,

      Surtout travaille sur une copie et non sur l'original

      Bonne soirée

      Végers
      0

Discussions similaires

Retrouver l'image originale d'une photo modifiée
Raven

10 réponses
Comment recadrer une image avec Inkscape
infofeet

13 réponses