[URGENT] problème planning ACCESS

Bonsoir,

je suis chef d'entreprise, j'ai développé des applications access pour la gestion et je bloque sur l'application PLANNING.

j'ai une table CHANTIER, une table SALARIES, une table DATES une table PLANNING.

MA table PLANNING contient le code salarié le code chantier et les dates d'affectation.

J'ai donc plusieurs salariés sur un même chantier pour une même date.

Je n'arrive pas avec les requêtes croisées dynamiques à générer plusieurs valeurs salariés pour une ligne chantier et une colonne date. Comment contourner ce problème ?

Le but est d'éditer un état sur lequel j'aurai en entête de lignes les chantiers, en entête de colonnes les dates et le cumul des codes salariés en restitution.

Merci pour votre aide.