Impossible de booter - Ordinateur préhistorique - Disque dur Max

Bonjour,
Voilà mon problème. Je viens d'acquérir un ordinateur qui doit dater du Moyen-Âge et dont l'ancien proprio n'a jamais du vraiment s'en occuper. Après une longue séance de nettoyage, j'essaye de l'allumer. Tout fonctionne. Problème : Il refuse de booter, il ne détecte pas le disque dur.

Je pensais au début que c'était justement un problème de disque dur (Maxtor Diamondmax plus 8 40gb) mais en fait non, je l'ai branché en long et en large étudié au maximum dans mon ordi récent (celui sur lequel je suis en train d'écrire).
Après quelques prières et cheveux arrachés, Windows 8 l'a détecté après un processus long de dix minutes (je me rappelle plus qu'est ce que ça disait, désolé, je le referait si il faut.). Et là, je vois que ce disque dur contient un Windows des programmes etc et tout à l'air d'être la. Je tente donc de booter dessus mais... ça marche pas. Écran bleu d'une demi-seconde avant de redémarer.
La par contre c'est la faute de l'UEFI, je le sais car pour booter windows 8 il y a un périphérique nommé windows boot manager je crois, et qui indique en référence mon hdd Seagate. Quand je boote sur le hdd rien ne marche mais sur manager, tout fonctionne. Et pour le Maxtor, il y a pas de windows manager. Je pense donc que c'est pour ça.

Mais revenons à nos moutons. Le Maxtor m'a l'air fonctionnel, il fait du bruit, chauffe et affiche ses données. Mais sur le vieil ordi, rien ne marche. J'ai essayé de trifouiller un peu dans le BIOS mais pas trop car je ne m'y connais qu'en informatique matérielle, pas logicielle. Pitié je ferais tout ce que vous voudrez mais aidez-moi s'il vous plaît, je vous en serais très reconnaissant. Je ferai le nécessaire. Je peux prendre des photos.

Merci d'avance, Brennenburg.

PS : il y a une sorte de switch sur la carte mère que je n'ai pas osé toucher, il y a marqué EGE et il y a 6 boutons qu'on peut basculer en ON/OFF. Seul les 5 et 6 sont enclenchés.