Création, confection, impression d' étiquettes

Bonjour . Je rencontre le problème suivant lorsque je cherche à utiliser open write pour imprimer des étiquettes à partir de fichiers téléchargés
Après avoir travaillé et modifié le fichier téléchargé (avec open calc) je n' arrive pas à créer une base de données que je pourrai exploiter.
Merci de bien vouloir m' aider