Association de données sur deux onglets Excel et tri

Bonjour,

Je suis actuellement en train de travailler sur un document Excel qui englobe deux onglets :
- Onglet 1 : un tableau qui contient des informations factuelles qui vont servir pour une analyse quantitative (ex. : date, nom du dossier, pays, etc.)
- Onglet 2 : un tableau qui reprend certaines colonnes du tableau de l'onglet 1 (les cellules sont simplement copiées) et qui comprend également des colonnes supplémentaires qui doivent être complétées manuellement afin d'avoir des informations plus précises (nom du contact, n° de tél, etc.)

Mon problème est que lorsque je trie les cellules dans le tableau de l'onglet 1, ce tri se reporte aux cellules copiées dans le tableau de l'onglet 2 mais les cellules qui doivent être remplies manuellement restent quant à elles statiques et les informations sont donc mélangées.

Comment puis-je faire afin que soit le tri dans le tableau de l'onglet 1 ne se répercute pas sur le tableau de l'onglet 2 (sans pour autant à avoir à recopier toutes les cellules manuellement) ou que les cellules rentrées manuellement dans le tableau de l'onglet 2 soient liées d'une façon ou d'une autre avec les cellules copiées sur le tableau de l'onglet 1.

Je vous remercie d'avance pour votre aide!