Probleme langue arabe sur mac os 10.6.6
kyomax
-
Aliboron Martin Messages postés 3564 Date d'inscription Statut Contributeur Dernière intervention -
Aliboron Martin Messages postés 3564 Date d'inscription Statut Contributeur Dernière intervention -
Bonjour,
merci de votre aide d avance . j ai 1 petit probleme qui se presente comme suit : j ai 1 pc apple avec os 10.6.6 sur lequel j ai installe microsoft office 2011. mais j arrive pas a ecrire des mots en arabe. en fait les lettre arabes s ecrivent mais sont dissociees.par contre dans d autre cas mots arabes s ecrivent correctement comme dans l editeur de texte ou dans les fenetres de recherche. merci encore de votre aide.
merci de votre aide d avance . j ai 1 petit probleme qui se presente comme suit : j ai 1 pc apple avec os 10.6.6 sur lequel j ai installe microsoft office 2011. mais j arrive pas a ecrire des mots en arabe. en fait les lettre arabes s ecrivent mais sont dissociees.par contre dans d autre cas mots arabes s ecrivent correctement comme dans l editeur de texte ou dans les fenetres de recherche. merci encore de votre aide.
A voir également:
- Probleme langue arabe sur mac os 10.6.6
- Télécharger clavier arabe - Télécharger - Divers Web & Internet
- Mac os 15 - Accueil - MacOS
- Reinstaller mac os - Guide
- Telecharger langue arabe - Télécharger - Bureautique
- @ Sur mac - Guide
1 réponse
D'une part tu devrais (depuis longtemps) être en version 10.6.8, d'autre part, ce n'est pas un problème "sur Mac OS X" mais une question concernant Word, question qui a déjà été abordée à de nombreuses reprises, par exemple ici ou là (pour n'en citer que deux).
Donc, on résume : Office sur Mac ne gère pas correctement les langues sémitiques (arabe, hébreu) et n'a jamais prétendu le faire. Ce que tu observes est parfaitement normal.
Mais il existe d'autres solutions, comme TextEdit, LibreOffice, Pages, et bien d'autres. L'outil qui reste la référence en matière de langues sémitiques étant Mellel.
Donc, on résume : Office sur Mac ne gère pas correctement les langues sémitiques (arabe, hébreu) et n'a jamais prétendu le faire. Ce que tu observes est parfaitement normal.
Mais il existe d'autres solutions, comme TextEdit, LibreOffice, Pages, et bien d'autres. L'outil qui reste la référence en matière de langues sémitiques étant Mellel.