Disque dur ata en usb

bonjour, j'aimerais bien qu'on m'aide un peu
j'ai recupere un vieux disque dur ata a moi et j'aimerais recuperer mes fichiers dedans j'ai acheter un adaptateur brancher en usb mais mon ordi ne m'affiche rien du tout on direr qui le reconnais meme pas j'ai windows 7 ces peut etre trop recent pour mon vieux disque dur je ne sais pas alors si on peut m'aider sa m'arrangerai merci