Probléme image console Sanwa 9012

Bonjour / Bonsoir,

Je viens d'hériter d'une ancêtre, une Sanwa 9012 (Une très vieille console)

Mais il y a un problème. je l'ai branché sur une vieille TV JVC, je ne sait plus quel marque, la console avait une image qui avait quelque distorsion, mais rien de fort, c'étais tout a fait acceptable. Malheureusement, c'est une TV que je ne peut utiliser que très peut de temps. alors je l'ai installé sur une autre TV, une phillips LCD. je la branche donc sur la connexion de la télédistribution mais la, l'image défile de bas en haut. Mais ma TV arrive a la stabiliser. une fois stabilisée, il y a de forte distorsion a droite de l'ecran, et l'image est assez brouiller (comme sur la vidéo si dessous)

Voici donc la vidéo qui montre mon problème, comme c'est assez complexe ^^ :

https://www.youtube.com/watch?v=Gy46QYyUHQg&feature=youtu.be

Je précise que sur la vidéo, l'image n'est pas encore stabilisée.

Voila, j'espére que vous avez une solution ^^ tout aide est la bienvenue.

Merci d'avance, cordialement