Comment reparer iphone 3gs bloqué?

j'ai un iphone 3gs 32 go, je voulais le mettre a jour avec itunes, j'ai techarge l'ios 5 sur un autre site. Apres j'ai connecté mon iphone a l'ordinateur et l'aide de itunes, j'ai procedé par une restauration en pressionant sur la touche Shift et en cliquant sur le boutton Restaurer, et puis une fenetre s'est ouvert et j'ai choisi le fichier ipsw, et puis je clique sur open. Ensuite, la mise a jour a commence et brusquement elle s'est arreté me montrant une certaine erreur. Depuis lors, en allumant l'iphone l'ecran est resté avec un cable usb et une petite fleche en direction d'un logo itunes. S'il vous plait, est ce que quelqu'un pourra m'aider a resoudre ce probleme?