PROBLEME écran totalement bleu permanent

Bonjour, j'ai opéré tout à l'heure a la mise a jour en 4.46 de ma ps3 seulement il y a eu un message d'erreur, j'ai donc procédé à la MàJ par périphérique externe, tout c'est bien passé et là au redémarrage: écran bleu :( Pourtant quand j'appuie sur le bouton PS longtemps j'ai le menu habituel mais sans les écriture "éteindre la manette ect...". J'ai besoin de votre aide, ca n'embête beaucoup car ca n'est pas ma console.
Merci :)